医宗金鉴·金匮要略 · 第 904 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
茯苓四兩，桂枝三兩，白朮二兩，甘草二兩
（炙）。
※
腹滿，口舌乾燥，此腸間有水氣，己椒藶黃丸主之。
【︽
桂林古本
︾】
腹滿，口舌乾燥，腸間有水氣者，防己椒目葶藶大黃丸主之。
【永諸譯】
腹滿，口舌乾燥，腸間有水氣的，防己椒目葶藶大黃丸主治之。
【永諸講解】
腹滿，肚子那邊整個悶，然後口舌乾燥，可見他的水都沒有送上去了，那
〖
此腸間有水氣
〗，表示小腸和大腸間有水氣，或是往中上焦的道路有所阻隔，因此腸間有水氣，用己椒歷黃丸治之。
︽
桂林古本
︾
說
〖
腹滿，口舌乾燥，腸間有水氣者，防己椒目葶藶大黃丸主治之
〗，像這種飲的話，大部分都偏向於虛，而這個是虛實夾雜，我們看後面的講解就可以了解了。
【注】
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）