医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 313 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
暢，緊表有寒，浮脈大多為表病，沉脈大多為裏病，滑脈示血中之氣太過，濇脈示血中之氣不足。
【註】
此下，皆殘賊為病之診也。相乘之脈為正氣虛，隨我所虛而乘及之之謂也。殘賊之脈為邪氣實，恃彼之強而虐及之之謂也。此六脈者名曰殘賊，殘則明傷，賊則暗襲，脈中有此當屬實邪，不論何部，但本脈中兼見此脈，輒防邪至也。
【集註】
方有執曰：「諸脈，謂各部之脈也。作，起也。言六者若見於各部之脈中，則皆能於其部生起病端。」
張錫駒：「殘，傷殘。賊，賊害也。言此六者之脈，足以暗傷人之經脈血氣，如賊之害人而不覺，故曰能為諸脈作病也。」
08 寸口脈，陰陽俱緊者，法當清邪中於上焦，濁邪中於下焦。清邪中上，名曰潔也。濁邪中下，名曰渾也。陰中於邪，必內慄也。表氣微虛，裏氣不守，故使邪中於陰也。陽中於邪，必發熱，頭痛，項強，頸攣，腰痛，脛酸，所謂陽中霧露之氣，故曰清邪中上。濁邪中下，陰氣為慄，足膝逆冷，便溺妄出，表氣微虛，裏氣微急，三焦相溷，內外不通。上焦怫鬱，藏氣相熏，口爛食斷也。中焦不治，胃氣上衝，脾氣不轉，胃中為濁，榮衛不通，血凝不流。若衛氣前通者，小便赤黃。與熱相搏，因熱作使，遊於經絡，出入藏府，熱氣所過，則為癰膿。若陰氣前通者，陽氣厥微，陰無所使，客氣入內，嚏而出之，聲嗢咽塞，寒厥相迫，為熱所擁，血凝自下，狀如豚肝。陰陽俱厥，脾氣孤弱，五液注下，下焦不闔，清便下重，令便數難，臍築湫痛，命將難全。
【譯】寸口脈的陰陽都緊的，原則上應當是本質清輕的邪中在上焦，本質重濁的邪中於下焦的緣故。清邪中於上的叫做潔。濁邪中於下的叫做渾。陰位中於邪，一定會內部顫慄，原因是在表的氣虛微，裏部的氣又不能禦守，所以使邪氣中於陰位也。陽位中於邪，一定會發熱，頭痛，後頸僵硬，頸部拘攣，腰痛，脛酸，所謂的陽位中霧露之氣是也。所以說清邪中於上。濁邪中於下。
陰位的氣是寒冷的，足膝就會逆冷，大小便就會不禁。外部的氣微和虛，內部的氣微和急，三焦就相混雜，內外就不相通。上焦
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）