医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 298 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
榮衛之氣漸盛而後接著大。一般裏有病者，能出於外的榮衛之氣少，故脈當沉細，現今脈反浮大，表示榮衛之氣外行漸盛，故知愈也。
【註】
此下皆詳望問而知之之類也。望，謂觀其形之盛衰，色之深淺；問，謂詢其情之苦欲，病之根因；脈，謂診其脈之陰陽，合乎形色也。設病家人來請，告以病者苦發熱，身體疼，師到病人自臥，診其脈沉而遲，知其差也。何以知之？表有病脈當浮大，今反沉遲而無表脈，且無表證，故知愈也。
【集註】
張錫駒曰：「有問發熱身疼，脈反沉遲，是陽病而見陰脈，何以說得愈也？答曰：『是必望其有恬然嗜臥之狀，問其有熱除身輕之意，而後合脈以斷其愈也。』」
39 假令病人云腹內卒痛，病人自坐，師到脈之，浮而大者，知其差也，何以知之？若裏有病者，脈當沉而細，今脈浮大，故知愈也。
參照38 條。
【註】
病家人來請，告以病者腹內卒痛，醫師到，病人自坐無苦容，診其脈浮而大，知其差也。何以言之？裏有病，脈當沉細，今反浮大而無裏脈，且無裏證，故知愈也。
40 師曰：「病家人來請云，病人發熱煩極，明日師到，病人向壁臥，此熱已去也，設令脈不和，處言已愈。」
桂林古本：師曰：「病家人來請，云：『病人發熱，煩極。』
明日師到，病人向壁臥，此熱已去也。設令脈不和，處言已愈。
設令向壁臥，聞師到，不驚起而盼視，若三言三止，脈之，嚥唾者，此詐病也。設令脈自和，處言此病大重，當須服吐下藥，鍼灸數十百處乃愈。」
【譯】師曰：「病人的家人來請診，說：『病人發熱，煩到極點。』明天師到，病人面壁而躺著，代表熱已經去了，如果脈不調和，還是可以說已經好了，來處理情志問題。如果面壁躺著，
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）