医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 221 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
附之間，最易離經，所恃奠定之者，全賴胃氣為之主。發汗虛其胃氣，則四藏失所養，反被邪攻，各見離經之象，病雖左右上下之不同，要其失於建中之義則一也。」
06 咽中閉塞，不可發汗，發汗則吐血，氣微絕，手足厥冷，欲得踡臥，不能自溫。
桂林古本：咽中閉塞，不可發汗，發汗則吐血，氣微欲絕，手足厥冷，欲得蜷臥，不能自溫。
【譯】咽中緊閉壅塞，不可發汗，發汗就吐血，氣微快要絕了，手足因陰陽不相接而冷，想要踡臥，不能自溫身體。
【講解】咽中閉塞，氣血不行於咽中所導致的，屬於陰陽氣俱不足的。不可發汗，發汗則陰陽氣皆耗損，必動傷其血，導致吐血。原本脈微屬於陰陽氣不足，因發汗而更耗傷，故脈欲絕。陽氣不足，故體寒而欲踡臥。陰氣不足，故陰不得濟陽，所以不能自溫。
【註】
少陰之脈，循喉嚨，繫舌本，咽中閉塞，少陰之氣不能上通也。若強發少陰汗，陽微不能作汗，必動其血，故吐血，氣微絕，踡臥厥冷，不能自溫也。
【集註】
程知曰：「咽中閉塞，不可發汗，蓋陰邪盛也，強發其汗，必動其血。
至於吐血氣欲絕，則併腎中之微陽不能自存，故遂手足厥冷，欲得踡臥，不能自溫，夫下厥上竭，踡臥厥冷，在少陰皆危證也。」
程應旄曰：「汗劑為陽，施於陰經則逆。咽中閉塞，由少陰液少，腎氣不能上通也。發少陰汗，則下厥上竭，故見證如此。」
07 咳者則劇，數吐涎沫，咽中必乾，小便不利，心中饑煩，晬時而發，其形似瘧，有寒無熱，虛而寒慄，咳而發汗，踡而苦滿，腹中復堅。
此條桂林古本之條文與翻譯、講解於第二條內。請參照。
【註】
咳者則劇，咳之甚也。數吐涎沫，肺傷液耗矣。故咽乾，小便不利，心中饑煩也。晬時，周時也，謂周時一發。其形似瘧，有寒無熱，中虛而
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）