医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 165 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
則知其屬肝膽矣。
汪琥曰：「表有風熱而反灸，是以實作虛治也。」
19 微數之脈，甚不可灸，因火為邪，則為煩逆，追虛逐實，血散脈中，火氣雖微，內攻有力，焦骨傷筋，血難復也。
桂林古本：微數之脈，慎不可灸，因火為邪，則為煩逆，追虛逐實，血散脈中，火氣雖微，內攻有力，焦骨傷筋，血難復也。
【譯】微及數的脈，要小心不可用灸治，因為火成為病邪，則會造成煩逆，追趕虛的，驅逐實的，血分散在脈中，火氣雖然微少，內攻有力，造成骨焦筋傷，血難以回復。
【講解】陰陽的氣血俱虛則脈微，因為陰陽俱虛，所以心因氣血俱少，所以加快心跳的速度以自救，故造成數。火為陽，陽性向上，虛熱上衝於頭，故形成煩。氣血不下濟於陰，造成陰陽氣不交通，故形成逆。因為火為陽，陽主外散，故脈中之血，因火之追逐而往外四散。火所造成的氣，雖然微弱，但因本身陰陽氣血俱虛，所以相對之下，其內攻則有力，因火為陽，主四散，陰陽之血氣，因火邪而四散，位於陰中之陰之筋骨，便無氣血之相助，所以筋為之傷，骨為之焦。又骨為生血之處，骨焦，故血難復了。
【註】
微數之脈，乃陰虛血少之診，斷不可灸，若誤灸之，艾火內攻，為煩，為逆。煩者，陰為陽擾也。逆者，追虛逐實也。陰本虛，而加以火則愈虛，是為追虛。陽本實，而加以火則愈實，是為逐實。然血已耗散，脈中艾火之氣雖微，而內攻有力矣。故致焦骨傷筋，血難復也。
煩是火熱上衝於頭所致也。逆者，是陰陽氣不相順接也。
【集註】
喻昌曰：「脈微而數，陰虛多熱之徵也，此而灸之，則虛者愈虛，熱者愈熱，不致傷殘不止矣。」
程應旄曰：「若血少陰虛之人，脈見微數，尤不可灸，以血主濡之，
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）