跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 302 页

倪师课程原文
令人头痛齿亦痛,此病名“厥逆”。 帝曰,善。 黄帝说,答得好。 帝曰,有病口甘者,病名为何,何以得之? 黄帝问,有一种会口中甘甜的病,其病名为何?又如何得来的呢? 歧伯曰,此五气之溢也,名曰脾瘅。夫五味入口,藏于胃,脾为之行其精气。津液在脾,故令人口甘也。此肥美之所发也。此人必数食甘美而多肥也。肥者,令人内热,甘者令人中满,故其气上溢,转为消渴。治之以兰,除陈气也。 歧伯答道,这是酸、苦、甘、辛、咸五味溢出造成的,病名“脾瘅”。五味入口,收藏于胃中,由脾脏为其运行精华到全身。当精华在脾中,必令人口中甘甜。这是由肥美的食物所发生的。此人必常食肥美的食物。凡味重者,会令人内热,味甘甜者,令人中焦阻塞胀满。食物精气无法运作正常,反而上逆,日久成为消渴(糖尿病),此病可以兰萆来治它,以去除陈积之肥气也。 帝曰,有病口苦,取阳陵泉,口苦者,病名为何,何以得之? 黄帝问,有病人口中苦,针取阳陵泉,此口苦病名为何?如何得到的呢?

本页提到

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)