黄帝内经原文和翻译 · 第 301 页
倪师课程原文
歧伯曰,病名曰伏粱。此风根也,其气溢于大肠而着于肓。肓之原在脐下。故环脐而痛也。不可动之,动之为水溺濇之病也。
歧伯答道,此病名“伏梁”,其始肇因于风,邪气自大肠出而附着于肠间油膜上。油膜之源头在脐四周,故有环脐而痛的症状,此病不可施予刺法,一旦误动,必令邪气影响小便涩止也。
帝曰,人有尺脉数甚,筋急而见,此为何病?
黄帝问,有人尺部脉呈急数状,且筋绷紧,这是何病?
歧伯曰,此所谓疹筋。是人腹必急。白色黑色见,则病甚。
歧伯答道,此病名“疹筋”,此人小腹必拘急,望之如见面色白黑混杂,此病重矣。
帝曰,人有病头痛,以数岁不已。此安得之,名为何病?
黄帝问,有人病头痛且数年不愈者,此如何得之?又叫何病呢?
歧伯曰,当有所患大寒,内至骨髓。髓者,以脑为主。脑逆,故令头痛齿亦痛。病名曰厥逆。
歧伯答道,此因患者得之大寒时为寒所中,日久入侵骨髓造成的,脑为髓之海,一旦脑逆病,
来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)