跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 295 页

倪师课程原文
歧伯曰,肺者藏之盖也。肺气盛则脉大,脉大则不得偃卧。论在奇恒阴阳中。 歧伯回答,肺是五脏之华盖,一旦肺气盛且大,无法肃降,必令人血脉贲张,脉张则无法仰卧,此点在奇恒及阴阳篇中有详论。 帝曰,有病厥者,诊右脉沈而紧,左脉浮而迟。不然病主安在? 黄帝问,有人得到厥病,按诊其右手脉沈而紧,左手脉浮而迟,不知其病在何处?请说明。 歧伯曰,冬诊之右脉固当沈紧,此应四时,左脉浮而迟,此逆四时。在左当主病在肾。颇关在肺,当腰痛也。 歧伯答道如在冬季诊到右手脉沈而紧,这是人体应乎四季之正常状态,若左手脉浮而迟,此乃反逆四时之症。在左手当是病在肾。因为时节为冬,右手又是冬脉,冬之肾本应收藏,今浮面迟,乃精气不藏也,脉自尺过关部到寸时,必生腰痛矣。 帝曰,何以言之? 黄帝问,这是为什么呢? 歧伯曰,少阴脉贯肾络肺。今得肺脉,肾为之病,故肾为腰痛之病也。

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)