黄帝内经原文和翻译 · 第 294 页
倪师课程原文
黄帝问道,人若有胃部发痈脓的,如何诊断呢?
歧伯对曰,诊此者,当候胃脉。其脉当沉细,沉细者气逆。逆者,人迎甚盛,甚盛则热。人迎者,胃脉也。逆而盛,则热聚于胃口而不行。故胃统为痈也。
歧伯回答道,诊断时须诊胃脉,当胃腿呈现沉且细状,其沉细表示胃气反逆。一旦胃气反逆,人迎脉必盛?造成发热状。人迎脉就是胃脉所在,一旦变为盛大,就表示热聚在胃脉的出口无法流行,也就表示胃生痈脓了。
帝曰,善。人有卧而有所不安者,何也?
黄帝说,答得好。问,有人卧时无法安眠心情很乱,这是为什么呢?
歧伯曰,藏有所伤,及精有所之寄则安。故人不能悬其病也。
歧伯答道,内脏有所受伤时,其精气于入眠时无法回脏,就使人失眠,只要精气能回归脏中则能安眠矣,心情也不会焦躁,所以常人无法消除其病症。
帝曰,人之不得偃卧者,何也?
黄帝问,有人无法仰卧者,道是为什么呢?
本页提到
来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)