医宗金鉴·金匮要略 · 第 980 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
飲水多而小便少者，水消於上，故名上消也；食穀多而大便堅者，食消於中，故名中消也；飲水多而小便反多者，水消於下，故名下消也。
上、中二消屬熱，惟下消寒熱兼之，以腎為水火之臟也。
飲一溲一，其中無熱消耗可知矣，故與腎氣丸從陰中溫養其陽，使腎陰攝水則不直趨下源，腎氣上蒸則能化生津液，何消渴之有耶！
【永諸按】
吳謙說喝水多小便少，水在上面就消掉，為什麼？
這是脾胃，通過橫膈到心臟到肺，好，這些水經由淋巴循環到達心到達肺，然後再到主動脈再到腎，你看腎這邊變少了，那脾胃這邊有喝啊，所以是在那個地方水不見了？
首先心臟不會耗水，那個地方會耗水？
肺，因為肺跟外界有交通，所以它可以耗掉一些水，肺如果燥熱的話，水氣都從呼吸道這邊散掉，所以相同的，他回流到左心房，再到左心室的水就變少，那導致心臟沿著主動脈到腎這邊，血就變少，那這種的消渴就是屬於上消。
因為在肺那邊就不見了，所以我們治療大概知道要怎麼治療。
那同樣的，另外一種，吃很多、穀物吃很多，大便反而變硬，這個叫消於中，食消於中，其實並不是說食消很多，而是胃起源，這邊就燥熱了，那為什麼會知道，因為大便變硬了，這邊食糜的水都被抽乾了，所以一起源這些水不見了，所以之後到胸管，再到心肺，其後的部位都乾，原因在於在起源時水被抽乾了，所以這個叫中消。
穀物吃很多，大便反而是硬的，沒有水嘛，在中焦這邊被消乾了。
那另外一種，飲水多而小便反多，飲水多，從脾胃拉到肺沒問題，到腎，這邊也小便很多，那小便過多耗掉了，那這叫下消，這邊水從下面不見了，那是因為腎的關係。
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）