医宗金鉴·金匮要略 · 第 929 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
※
支飲,不得息,葶藶大棗湯主之。
【︽
桂林古本
︾】
支飲,不得息,葶藶大棗瀉肺湯主之。
【永諸譯】
支飲,呼吸吸不到氣的感覺,葶藶大棗瀉肺湯主治之。
【永諸講解】
〖
支飲不得息
〗,〖
息
〗
就是呼吸,〖
不得息
〗,想呼吸卻很像吸不到,這已經很嚴重了,因為支飲是堵在膈下,所以我們要瀉水,這膈間都有水,這邊也是屬於肺的部分,呼吸時橫膈要上下,因為堆滿了太多飲了,橫膈的升降幅度太小,就會有不得息的感覺,因此我們用葶藶大棗瀉肺湯,葶藶子是一個瀉肺的藥,它把肺這邊的氣往下導,從那邊出?
從大腸出,所以吃了應該要什麼?
拉肚子。
用葶藶子來逐水,是從大腸出,但是攻逐太多會耗掉我們的正氣,所以加上大棗,就用葶藶大棗瀉肺湯。
【注】
此承上條以明其治也。
喘咳不能臥,短氣不得息,皆水在肺之急證也,故以葶藶大棗湯,直瀉肺水也。
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)