医宗金鉴·金匮要略 · 第 846 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【︽
桂林古本
︾】
膈間有水氣，嘔、吐、眩、悸者，小半夏加茯苓湯主之。
【永諸譯】
膈間有水氣，嘔，吐，眩，悸動的，小半夏加茯苓湯主治之。
【永諸講解】
〖
卒嘔吐
〗，突然間的嘔和吐，〖
心下痞，膈間有水，眩悸者，小半夏加茯苓湯主之
〗，你看這邊有出現悸，所以他比較嚴重，而且出現眩，等一下我們再來講，我們先看
︽
桂林古本
︾，︽
桂林古本
︾
跟
︽
醫宗金鑑本
︾
的不一樣，︽
桂林古本
︾
沒有
〖
卒嘔吐，心下悸
〗，他只講說，膈間，橫膈間有水氣，而且他會嘔、會吐、會眩、會悸，這一類的，小半夏加茯苓湯主之。
這邊有水有氣，表示他堵得滿嚴重的，為什麼呢？
你看他症狀，〖
嘔
〗，樞機的不利，影響到三焦，〖
吐
〗，胃也接著影響了，這邊的眩是因為養分沒有上去導致的眩，這邊的悸是因為水停在隔間，導致的悸，明顯的，水非常的嚴重，三焦的不通利，所以用小半夏，必須要再加茯苓，出現這種悸，短氣，我們都必須加個茯苓，來幫助加強移水的力量。
〖
膈間
〗，什麼叫膈間？
就是橫膈的空隙，我這邊是橫膈，這個裏面有一些很多空隙，充滿了水，因為橫膈是三焦的起源，膈是屬於三焦，歸屬於筋膜、三焦，膽的一部份，這邊堵水了，影響到中上焦的流通，所以膈間有水有氣導致這些症狀。
我們治療方式也是一樣，你看他有分胃的旁邊的，心下的一些支飲，現在水比較嚴重，停在這個地方，停在膈間，出現這個。
〖
卒嘔吐
〗，就是我們橫膈，這邊水停住了，導致橫膈腫脹，引起突然間的嘔吐。
〖
心
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）