医宗金鉴·金匮要略 · 第 795 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【永諸譯】
病人胸悶，唇痿，舌頭青色，口乾燥，只想要漱水，不想吞下，沒有寒熱，脈沒力，脈管大，跳的又慢，肚子不滿，病人說滿，這是有瘀血。
【永諸按】
〖
病患胸滿，唇痿，舌青，口燥，但欲漱水，不欲咽，無寒熱
〗，脈微、大，來的時候是很慢的，肚子不會滿，〖
腹不滿
〗，病患說他有滿，這就是有瘀血的。
好，我們來看一下
︽
桂林古本
︾，它是講說
〖
病人胸滿，唇痿，舌青，口燥，但欲漱水，不欲咽
〗，沒有寒熱，〖
脈微大來遲，腹不滿，其人言我滿
〗，這個是有瘀血。
那
〖
唇痿
〗
就告訴我們上面是怎樣，氣沒了，就是上面的氣不足，因為唇在我們人的最上面，可以顯現出陰的有餘不足，所以唇有點痿，乾乾的沒有什麼水，像有些我們看到嘴巴有脫皮的，其實就是告訴你實質的陰沒有了，所以津不足。
那
〖
舌頭青
〗，舌頭變藍色的，有啦！
你如果要看這種舌頭，在化療的人最容易看到，所以化療一下去都瘀血，全身都瘀血，之前有一個病患，他化療以後全身，沒有在裏面是表面的，全身起瘀血斑。
過來我們就知道，如果碰到這種化療的人你就知道該怎樣去治療，因為這是有瘀血，表現在舌頭，比較深層，還沒表現在外部，所以舌頭會變青色的，血液循環不好。
然後嘴巴會乾燥，因為氣津的不足，所以嘴巴會乾燥。
只想要漱水，只想要漱水，我想要漱漱口而已，就我不要讓他乾燥，但是卻不想要吞下去。
只想要漱口，而不想要吞咽，這個
〖
咽
〗
字就是跟古代的嚥是一樣喔！
沒有想要吞下去。
那沒有寒熱代表什麼？
這個沒有外
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）