医宗金鉴·金匮要略 · 第 647 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
厥陰病，脈弦而緊，弦則衛氣不行，緊則不欲食，邪正相搏，即為寒疝。
繞臍而痛，手足厥冷，是其候也。
脈沉緊者，大烏頭煎主之。
【永諸譯】
厥陰病，脈先弦而後接著緊，弦則衛氣不能運行，緊則不想吃東西，邪正相糾結，就成為寒疝。
先繞著肚臍而後接著痛，手足陰陽氣不相接而冷，這是寒疝的病候。
脈先沉而後接著緊的，大烏頭煎主治之。
【永諸講解】
〖
腹痛
〗，肚子的痛，那
︽
桂林古本
︾
它是寫厥陰病，這厥陰的病，厥陰病就是血管的問題，那脈弦，流動不順暢，過來變成冷，後面就接著緊，外面的一些寒。
首先因為受到外寒，所以脈先變弦，收縮了，那因為外寒太嚴重了，後面就接著脈緊，所以那弦就是告訴我們什麼？
衛氣走不動，衛氣不容易走動，因為受到外寒的關係，〖
弦則衛氣不行
〗，那緊的話，凍住了，整個外面氣血流動不好，外不行則裏面食飲不易入，有出才有入嘛，所以就不會那麼想要吃飯，這是因為寒的關係，所以
〖
緊則不欲食
〗，因為肚子那邊也出現一些寒，吃到一些冷食冷飲，也導致後來不想吃飯。
那邪氣與正氣相糾結，搏就是相糾結，束縛在一起，兩個彼此嵌合在一起，嵌合在一起會愈積愈大，所以就出現什麼？
寒疝，出現氣積為寒疝，就凸起來了，疝就是凸起來像山這樣的病，那它就會繞著臍而痛，因為他的肚子的腸子那邊就會整個氣鼓起來，表示氣堵的嚴重，當然就明顯較痛。
那氣為什麼出不去呢？
因為整個寒嘛，還有脈弦嘛，所以手腳就會厥冷。
那這個就是它的候，寒疝的候。
寒疝就是肚臍那
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）