医宗金鉴·金匮要略 · 第 552 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
胸痺心痛短氣病脈證並治第九
※
師曰
「夫脈，當取太過、不及，陽微陰弦，即胸痺而痛。
所以然者，責其極虛也。
今陽虛，知在上焦。
所以胸痺、心痛者，以其陰弦，故也」。
【︽
桂林古本
︾】
師曰
〖
夫脈，當取太過、不及，陽微陰弦，即胸痺而痛。
所以然者，責其極虛也。
今陽虛，知在上焦。
胸痺而痛者，以其脈弦，故也。
〗
【永諸譯】
師曰
〖
夫診脈，應當取太過和不及的脈，陽微陰弦，就胸先痺而後接著痛。
之所以如此，歸因於病人極虛也。
現今陽虛，知道在上焦。
先胸麻痺而後接著痛的，因為病人脈弦的緣故
〗。
【永諸按】
師曰
〖
夫脈當取太過，還有不及
〗，我們在把脈，我們要去取那個什麼？
這個脈太過的和不及的，因為要取他的病態嘛！
所以正常的緩平和的脈我們不去管他。
那病態的就是有太過跟不及喔！
一定要去這樣看，所以這個陽的部份取到的脈是什麼？
微的！
陽是微，表示陽部的氣力很少，推動力不足，脈微是陰陽氣皆不足。
那陰的部分弦呢？
陰的部分氣血流動不暢，所以脈弦，既然陽的部分氣力很少，那陰的部分也流通不暢，所以他就說了，那就會胸痺。
因為胸為陽，那陽的氣血流動不暢，往外的推動力不足，所以胸就會痺，痺就是氣血供
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）