医宗金鉴·金匮要略 · 第 497 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
邊的部分，所以根本睡不著，心被擾就都睡不著，所以他只能坐，不能躺，想睡又不能睡。
像這條它是痰很多，那痰很多，我們就要去痰。
〖
濁唾
〗，白濁的痰，那我們用什麼？
皂莢丸。
【注】
咳逆，上氣，喉中有水雞聲者，是寒飲衝肺，射干麻黃湯證也。
咳逆，上氣，咽喉不利者，是火氣衝肺，麥門冬湯證也。
今咳逆，上氣，惟時時唾濁，痰涎多也。
但坐不得臥，氣逆甚也。
此痰氣為病，非寒飲，亦非火氣。
主之以皂莢丸者，宣導其痰，通達其氣也。
佐棗膏之甘，以藥性剽悍，緩其勢也。
【永諸按】
我們來看吳謙的注，他說我們這邊有咳嗽氣逆的有水雞聲的就是用射干麻黃湯，這個是屬於水氣的，那咽喉不利的這邊是麥門冬湯證，這是燥氣的。
那另外還有一個就是痰濕太多的，是比較偏向於寒痰的，所以用皂莢丸。
因為濁痰，濁就是那個什麼？
白白的，因為痰變黏稠了。
比較濁就是表示他有變濃縮嘛，一般衣服有污濁的垢，我們都是用肥皂去刷洗，肥皂可以洗掉一些汙垢喔，故濁痰就用皂莢，那因為怕洗過頭了，連本身正常的津液都去掉了，所以一定要用棗喔！
我們知道大棗就是維持我們身體的等滲，能保存津液，不會因為這些攻水藥、祛痰藥祛得太多，或發汗藥太多，導致身體乾燥，是這樣的目的，所以棗膏的目的是這樣的。
【集注】
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）