医宗金鉴·金匮要略 · 第 362 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
魏荔彤他說
〖
男子平人，脈大為勞，極虛亦為勞
〗，其實他們逗點都是變成脈大為勞，其實我們要把逗點放到極後面，才會比較好，因為這樣才是告訴我們，脈大是勞極，脈的虛呢？
後面的虛簡略這個脈，脈的虛也是勞。
※
人年五六十，其病脈大者，痺俠背行。
若腸鳴、馬刀、俠癭，皆為勞得之。
【︽
桂林古本
︾】
人年五六十，其脈大者，病痺俠背行。
若腸鳴、馬刀、俠癭者，皆為勞得之也。
其脈小沉遲者，病脫氣，疾行則喘渴，手足逆寒者，亦勞之為病也。
【永諸譯】
五六十歲的人，脈大的，生痺俠背走的病。
如果腸鳴，馬刀，俠癭的，都是勞所得到的。
脈小沉遲的，生脫氣的病，走快一點就喘渴。
手足逆冷的，也是勞所造成的。
【永諸講解】
〖
人年五六十
〗，人的年紀已經到了五六十歲這個時候了，如果他的脈大，剛才之前我們已經講過了，脈大是過度勞累，因為古代的人大部份都從事勞作的工作，所以強壯的時候，三四十歲還不會覺得虛，不會有那個影響，因為是少壯，等到五六十邁入老年的時候呢，就會開始出現這種虛的象。
如果脈大，他告訴我們他勞動過度了，做事做過頭了。
痺呢？
痺就是什麼？
麻木的感覺，麻木不仁的感覺，上次我們就講了。
〖
病痺
〗
就會產生這種痺病，這
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）