医宗金鉴·金匮要略 · 第 1639 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
做
〖
轉
〗
呢？
平面的圓周的運動叫做
〖
轉
〗，所以膀胱的轉使的輸尿管
（胞繫）
因旋轉而管徑變小，就不得尿。
〖
胞繫
〗
就是指輸尿管，因為繫著這個胞，就像我們綁鞋帶有沒有，兩個輸尿管。
條文說
〖
以胞繫了戾也
〗，因為轉胞的關係，那個輸尿管也是被旋轉，所以有點打結，〖
了戾
〗
就是有點打結，才會導致這樣的問題。
然後他說這個只要利小便就可以了，幫助小便通利就可以了。
就是說呢，我們加強這邊的力道，讓尿把這個堵的這個地方把它衝開。
其那腎氣丸也是補腎這邊的氣啦，那為什麼胞會轉呢？
因為這邊的氣不足，往下焦的氣不足，筋就有繃緊的感覺，所以導致這個胞轉，就像是膀胱轉筋的感覺，也可以這樣講，所以用腎氣丸來主治。
【注】
病不在胃，故飲食如故也。
病在於胞，故不得尿也。
陽氣不化，故煩熱也。
水不得下行，故倚息不得臥也。
名曰轉胞，以胞系乖戾不爽也，故致此病，但當利小便則愈。
主之腎氣丸，以溫行下焦陽氣，陽氣化則尿出，諸病自解矣。
胞者乃謂尿胞，非血胞也。
【永諸按】
〖
飲食如故
〗，就代表病不在中上焦，而是在下焦的問題，因為這邊有不得尿，想要尿，明明尿很多的但是尿不出來。
因為有不得尿，牽涉到膀胱的問題，所以是下焦的問題。
那個胞就是膀胱，膀胱叫胞。
因為尿也是一個什麼？
身體排熱管道，我們身體排熱的管道就是有發汗、呼吸，就是出汗，呼吸，或者是大便、小便，那因為小便這邊的熱沒辦法清出去，而
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）