医宗金鉴·金匮要略 · 第 112 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
※
太陽病，其證備，身體強，然，脈反沉遲，此為痙，栝蔞桂枝湯主之。
【《桂林古本》】
同。
【永諸譯】
太陽病，病人的太陽病證候具備，身體僵緊緊，脈反而是沉遲，這是痙。
栝蔞桂枝湯主治之。
【永諸講解】
這個是虛證的，他講
〖
太陽病，其證備
〗，太陽病他的病證，就是頭項強痛，〖
太陽之為病，脈浮，頭項強痛而惡寒
〗，這是太陽的病證，它的病證都具備了。
這邊呢講了
〖
身體強
〗，身體強，整個身體都很僵硬，那
〖
〗，這個音唸
〖
緊緊
〗，然，都是很繃緊，肌肉都很繃緊。
那脈呢？
一般來講，看到表證應該是要出現什麼？
出現浮脈啊！
表證應該都是出現浮脈，所以他覺得奇怪，怎麼會出現沉脈。
那之前那個剛痙的部分，脈是沉遲與此相同，但剛痙的脈本來就是沉遲，是無汗的證，但此條由其治方栝蔞桂枝湯來看，是有汗的，是柔痙。
柔痙脈應是浮數的，不應是沉遲，故曰
〖
反沉遲
〗。
所以這裏的脈沉遲是什麼？
沉是裏病，遲是陰阻氣血。
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）