医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 36 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
不可吐也,當溫之,宜四逆湯。
桂林古本:少陰病,飲食入口即吐,或心中溫溫欲吐,復不能吐。始得之,手足寒,脈弦遲者,此胸中實,不可下也,當吐之。
若膈上有寒飲,乾嘔者,不可吐也,急溫之,宜四逆湯。
【譯】少陰病,飲食入口就吐,或是心中溫溫想吐,又不能吐。
開始得到,手足寒,脈弦遲的,這是胸中實,不可以攻下,應當吐,如果膈上有寒飲,乾嘔的,不可以吐,趕快溫,適合四逆湯。
【講解】「飲食入口即吐」,食入即吐的,與胃有關,朝食暮吐的與脾有關。「或心中溫溫欲吐,復不能吐」,溫溫是欲出的陽氣受阻,阻滯在心中而為溫溫,此氣滯影響到胃氣的外散,故欲吐,復不能吐。「手足寒」,一般為心陽不足,氣血不布散於外所導致的,但此條見心中溫溫,可能不是心陽不足,而是氣血從心外散之道有所淤阻所造成的。「脈弦遲」,脈弦是氣血運行不暢或是情志抑鬱所導致的,脈遲是陰阻氣血所致的,由前可知,這種不是脈微屬於心陽不足的少陰病,而是心陽布散受阻,導致的少陰病,故曰:「此胸中實。」胸中為上焦,上焦有實當用吐法,不可下也。「若膈上有寒飲」,膈上在上焦屬於陰位,飲食的精微,因脾胃氣而布散,如同水蒸氣往上一樣,若遇到寒,則凝結而成飲,故曰寒飲。「乾嘔者」,嘔者,樞機不利所造成,多與少陽有關由此條膈上有寒飲,知道三焦氣道因寒而阻,而非胸中實,故要急溫之。溫法,讓氣從脾胃經三焦回流至心而出於外,適合四逆湯。四逆湯的乾薑補脾陽,使脾胃之氣出於外,生附補心陽,炙甘草緩補心脾之氣,人參補充全身之氣。
【按】
溫溫,當是「嗢嗢」。嗢嗢者,乃吐飲之狀也。
嗢是口溫之狀,與溫不同,不能解釋後面之胸中實,故知吳謙改嗢嗢是不對的。
【註】
此承上條欲吐不吐詳別脈證,以明其治也。飲食入口即吐,且心中嗢嗢欲吐,復不能吐,惡心不已,非少陰寒虛吐也,乃胸中寒實吐也。故始得之脈弦遲。弦者,飲也。遲者,寒也。而手足寒者,乃胸中陽氣,為寒
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)