医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 226 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
阻而悶。氣滯之不行，故先鬱鬱，後血因淤塞而成痛。因上焦氣血之道淤滯，中焦之水穀經腐熟生化所成的榮衛之氣，不得行，前不行則後食飲不得化而脹悶，故不能食。胸中因氣滯病及血淤，造成之鬱鬱而痛，欲使人按而通。然在診斷上，喜按為虛，拒按為實，此處欲人按，當為虛，故按之不應有涎唾出，而卻有涎唾出，故曰反涎唾出，明言其為實。下利之因，是因為上焦的諸實所造成的，中氣榮衛之氣不得上行，故腸胃之食飲便不得化，故下利十餘行，然此下利非脾胃之虛寒所造成的。其病之本在於上焦的諸實。其脈反澀，因為下利十餘行，大部份都是脾胃虛寒，所導致的，如同太陰病，此脈當為沉濡，不為澀脈，故曰脈反澀。
脈澀之因，在於上焦諸實鬱阻中焦榮衛之行，故入心之氣血少而致脈澀。然而寸口部之脈因有諸實，故脈當滑，又上焦榮衛氣之不足以上濟，故脈微。此寸口脈微滑之因也。病在上，當湧吐之以去其實，故曰此可吐之。吐之，諸實去，則上焦通利，中焦榮衛復其流行，故利則止。古本與金鑑本在脈的部份有異，然讀者觀前所釋，則可知應以古本為是也。
【註】
胸上諸實，謂或痰、或熱、或寒之類也。諸實為病，故胸中鬱鬱而痛，不能食也。欲使人按之，不但痛不能減，而反有涎唾，知邪在胸中盛滿，得按而上溢也。經曰：「下利，脈遲而滑者，內實也。」今下利日十餘行，其脈反遲，寸口惟滑，知寒實在上，水不下輸膀胱而走大腸也，故但吐之，利自止也。
胸上諸實，有痰，有飲，有水，有血，有積，有聚也。
【集註】
張璐曰：「痛，不得食，按之反有涎唾者，知有寒痰在胸中也。下利脈遲，寸口惟滑者，為膈上實，故吐之，則利自止也。」
04 病手足逆冷，脈乍結，以客氣在胸中，心下滿而煩，欲食不能食者，病在胸中，當吐之。
桂林古本：病人手足厥冷，脈乍緊者，邪結在胸中，心下滿而煩。飢不能食者，病在胸中，當須吐之，宜瓜蔕散。
【譯】病人手足逆冷，脈突然緊的，邪結在胸中，心下滿而煩。
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）