跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 376 页

倪师课程原文
歧伯答道,上焦的阳气如果无法畅连肌肉皮表时,会使皮肤紧密,肌理闭塞不通,毛孔因而不通畅,汗液无法外泄体外,造成体内之热达于肌中,无法随汗外出,就发生外热的症状。 帝曰,阴盛生内寒奈何? 黄帝问,那阴过盛会产生里寒的现象,又是为什么呢? 歧伯曰,厥气上逆,寒气积于胸中而不写。不写则温气去,寒独留。则血凝泣,凝则脉不通。其脉盛大以濇,故中寒。 歧伯答道,阴气本居下,如因过度劳累,致阴气向上逆行,此阴寒之气停积胸中无法外出,如此一来,胸中阳气必然散去,寒气独居阳位,导致血艰涩难行,气脉不通畅,寸口脉因而盛大起来,内里气血不通畅,故呈现濇脉,此里寒之所生也。 帝曰,阴与阳并,血气以并,病形以成。刺之奈何? 黄帝问,阴与阳,气与血,若互相偏差或交征,病因而形成,如何施予刺法呢? 歧伯曰,刺此者,取之经隧。取血于营,取气于卫。用形哉,因四时多少高下。 歧伯答道,剌此类病人,须在发生异常之经

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)