跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 364 页

倪师课程原文
歧伯曰,神有余则笑不休,神不足则悲。血气未并,五藏安定。邪客于形,洒淅起于毫毛,未入于经络也。故命曰神之微。 歧伯答道,人的神若太过,会呈现笑不止的现象;若神不足,则会生悲泣的症状。气血协谓之时,其五臓必然安定,固表之力(免疫系统)必强,此时即令邪入体表,只会引起一些汗毛竖起,皮肤有寒冷感而巳,此种表示神气微微受病,故名之为“神微”。 帝曰,补写奈何? 黄帝问,那补泻的方法义是什么呢? 歧伯曰,神有余则写其小络之血,出血勿之深斥,无中其大经,神气乃平。神不足者,视其虚络,按而致之。剌而利之,无出其血,无泄其气,以通其经,神气乃平。
神不足的,找出其络位虚弱之处,即皮肤见凹陷的位置数按之,使气血连,也可用针来通利其气,切不可令其出血。针取出时,不可令其气泻,探扪针孔之法,来令其经铬气通,神气自然平衡。

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)