徐灵胎医书全集 · 第 154 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料文字由原图识别，可能有误
本页文字尚在校对中，以原图为准
相争，目赤便闭，舌燥齿干，口渴心烦，肌裂神躁，种种恶候，
一时俱发。医者及病家俱不察，或云更宜引火归元，或云此是阴
症，当加重其热药，而佐以大补之品，其人七窍皆血，呼号宛
转，状如服毒而死。病家全不以为咎，医者亦洋洋自得，以为病
势当然。总之，愚人喜服补热，虽死不悔。我目中所见不一垂涕
泣而道之，而医者与病家，无一能听从者，岂非所谓命哉！夫大
寒之药，亦能杀人，其势必缓，犹为可救，不若大热之药，断断
不可救也。至于极轻淡之药，误用亦能杀人，此乃其人之本领甚
薄，或势已危殆，故小误即能生变，此又不可全归咎于医杀之
也。
薄贴论
今所用之膏药，古人谓之薄贴。其用大端有二：-以治表，
一以治里。治表者，如呼脓去腐，止痛生肌，并掘风护肉之类，
其膏宜轻薄而日换，此理人所易知；治里者，或驱风寒，或和气
血，或消痰痞，或壮筋骨，其方甚多，药亦随病加减，其膏宜重
厚而久贴，此理人所难知。何也？盖人之疾病，由外以入内，其
流行于经络脏腑者，必服药乃能驱之。若其病既有定所，在于皮
肤筋骨之间，可按而得者，用膏贴之，闭塞其气，使药性从毛孔
而入其腾理，通经贯络，或提而出之，或攻而散之，较之服药尤
有力，此至妙之法也。故凡病之气聚血结，而有形者薄贴之法为
良。但制膏之法，取药必真，心志必诚，火候必到，方能有效，
否则不能奏功。至于敷、熨、吊、溺种种杂法，义亦相同，在善
医者通变之而已。
一
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）