医宗金鉴·金匮要略 · 第 910 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
※
脈沉而弦者,懸飲,內痛。
【︽
桂林古本
︾】
懸飲,內痛,脈沉而弦者,十棗湯主之。
【永諸譯】
懸飲,脇下內部疼痛,脈先沉而後接著弦的,十棗湯主治之。
【永諸講解】
〖
脈沉而弦者,懸飲,內痛
〗,那
︽
桂林古本
︾
是反過來,〖
懸飲,內痛,脈沉而弦者,十棗湯主之
〗,那我們之前有講過,〖
懸飲
〗
的話是水留在脅下。
脅下我們之前有講過了,肋骨有十二支,第一至第六都是單支的肋,而從第七肋到第十肋的部分,是連成一支,所以稱作脅
(如附圖)。
那脅呢剛好是肝的位置,它保護著肝,這叫脅。
脅的下面,就是我們一般摸的脅的下部區域的位置,那水是流到這邊,導致的痛,而這邊剛好是肺尖的部分,也是肺積水開始的地方。
那因為水在這邊,所以肋間肌肉也會因浸到水而繃緊,然後會咳嗽引痛,會氣喘,這是懸飲。
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)