医宗金鉴·金匮要略 · 第 681 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
無。
【永諸譯】
肺死臟，浮的部虛，按了弱，形狀像蔥葉，下部沒有根的，死。
【永諸按】
〖
肺死臟
〗，肺的臟怎樣才算是死的呢？
它說在浮的地方，就是我們按浮，那個地方就空空的，肺主皮毛嘛，所以按的空空的，就是摸的時候在浮位，脈是虛的。
那按了以後呢？
沒有什麼力，而且像蔥的葉子，蔥的葉子中間空空的。
然後我們在把脈往下重取，發現下面是沒有根的，這代表臟氣已絕於內，只剩表部微存之氣，如同一顆被鋸斷的樹，初期的時候葉片還是光亮未萎。
其實
〖
下無根
〗
呢？
就是下面沒有氣血來源的供應。
我們脾胃的來源會從陰部，或者是先天腎氣，都在下面。
〖
下無根
〗，就代表他沒有供給的來源，供應的氣血都絕了，所以他就會死。
這部分
︽
桂林古本
︾
沒有。
【注】
肺中風寒之邪，脈若見浮之極虛，按之弱如蔥葉之空，下無根者，乃肺臟之死脈也。
以下五臟俱言浮者，是明外中之邪，應得之脈也。
【永諸按】
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）