医宗金鉴·金匮要略 · 第 583 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【︽
桂林古本
︾】
胸痺，心中痞，留氣結在胸，胸滿，脅下逆搶心。
枳實薤白桂枝厚朴栝蔞湯主之。
桂枝人參湯亦主之。
【永諸譯】
胸痺，心中痞脹，停留的氣結在胸，胸悶，脅下氣逆衝心，枳實薤白桂枝厚朴栝蔞實湯主治之，桂枝人參湯也主治之。
【永諸講解】
〖
胸痺，心中痞氣，那這邊是寫心中痞氣，然後氣結在胸，那胸悶呢？
脅下逆呢？
脅下有個氣逆上去搶心，〖
枳實薤白桂枝湯
〗
主治它，那
〖
人參湯
〗
也主治它。
我們來看
︽
桂林古本
︾，︽
桂林古本
︾
它是講說
〖
胸痺，心中痞
〗，心中那邊有痞就分成陰跟陽了，痞就是，就是天地痞，陽跟陰沒有相交，所以形成這個痞。
那告訴我們，他說這裏有一個留氣，氣留在那邊，而且還結在胸，所以導致胸的悶，那它還出現了脅下逆，脅下有一個氣逆，然後橫逆衝到心臟，〖
搶心
〗。
直直的來呢叫做衝，比如像奔豚的，氣上衝胸，有沒有直直的這樣，這叫做衝。
那什麼叫做搶呢？
從旁邊來叫做搶喔，像一些機車搶劫是不是都從側邊搶東西，所以側面來的這叫做搶。
搶劫都是從旁邊嘛，從側邊搶，有直直的跟你衝過來搶嗎？
沒有嘛，直直的就撞上了，就叫做衝，所以搶的意思是這樣。
所以脅下這邊其實有一個氣，橫上，橫的過來，然後往心上，所以叫做脅下逆搶心。
那既然有一個氣呢從脅那邊來，那其實我們就該知道，因為脅下的是屬於膽，那膽的氣往上那邊衝過去的話，其實這個部份我們一定是用什
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）