医宗金鉴·金匮要略 · 第 517 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
熱和水氣，所以用生薑來散胃這邊的水氣，半夏去除三焦通路的痰，用乾薑溫這邊的脾和肺。
那這邊有一個氣往上衝，所以他出現煩，用五味子可以把這個氣降下來。
只要看到那種咳嗽到整個臉紅脖子粗的，我們就用五味子幫他氣收進來，那收這個氣以後呢一定要加生薑半夏，或者是乾薑這些，幫他疏通出去，那整個就好了。
※
咳而脈浮者，濃朴麻黃湯主之。
脈沉者，澤漆湯主之。
【︽
桂林古本
︾】
咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。
咳而脈沉者，澤漆湯主之。
【永諸譯】
先咳而後接著脈浮的，厚朴麻黃湯主治之。
先咳嗽而後接著脈沉的，澤漆湯主治之。
【永諸講解】
〖
咳而脈浮
〗，先有咳，然後再出現脈浮的。
我們把的脈是在外面，咳是裏面的症，所以這個病症是由內往外的。
先咳嗽而後接著脈浮者，原本榮衛之氣從中外行，那沉就是從外入裏。
所以前面的咳而脈浮的，是從內往外，它是一個陽的過程。
所以厚朴麻黃湯是個從內往外的過程。
那咳而脈沉呢，是外往內的一個過程，從外再到內的過程，兩個呢是不太一樣。
如果以這樣來看起來，厚朴麻黃湯呢？
它是比較偏向於裏面的問題。
那咳而脈沉，澤漆湯主之，是偏向外面的，外面的寒內攻的問題，所以治療方式不一樣。
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）