医宗金鉴·金匮要略 · 第 45 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
能續息，似喘而不抬肩者，短氣病也。
蓋肺氣壅滿，邪有餘之喘也，肺氣不續息，正不足之短氣也。
然不足之喘，亦有不續息者；有餘之短氣，亦有胸中壅滿者。
肺氣上逆者，必咳也。
咳時唾痰，嗽也。
若咳唾涎沫不已者，非咳病也，乃肺痿也。
【永諸按】
我們來看吳謙的注，〖
息
〗
呢？
就是一呼一吸，沒錯。
搖肩並不是抬肩，因為搖呢？
搖是一個旋轉的動作，是一個前後旋，大家有看過日劇的搖獎，就是轉轉轉，然後看有沒有中啊，一般搖出金色的球就中獎了，這個就是搖。
抬是從下往上垂直拉起來的叫做抬，我們兩個把他抬起來，是從下往上的動作，所以是不一樣的。
那
〖
心中堅
〗，是氣堵在那邊，而且積聚的蠻多的，所以心中堅說成
〖
胸中壅滿
〗，這個還可以啦。
〖
呼吸之息，動形抬肩，胸中壅氣上逆者，喘病也
〗，這不是喘啦，這是因為心臟功能不好，氣堵住了，所以導致這樣的情形。
喘的話呢？
一定是張口，氣一定是很促，因為喘字從口嘛。
把喘字去掉口，加一個心呢？
形成惴，就表示心跳得很快。
如果加一個水，成湍，就表示這個水流得很快，所以我們叫湍流，就是急流。
所以口旁的喘呢？
不就是嘴巴張開的次數很頻繁，這是為什麼？
因為呼吸不利，所以隨著呼吸而張開嘴巴。
〖
呼吸引胸中之氣上逆，喉中作癢梗氣者
〗，這個是咳病嘛，那張口呼吸是因為氣不足，因為用鼻子吸不足，所以必須要藉由嘴巴幫忙，故張口。
原因是氣短，還有是因為他短氣。
短氣就是什麼？
我們覺得吸只能吸一段很短的氣，因為氣下不去，沒辦法下到腎，所以它從
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）