医宗金鉴·金匮要略 · 第 1761 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
〖
八月、九月勿食薑
〗，八九月在秋天，不要吃薑，八九月也是屬於處暑的部分，秋老虎比較乾燥，那不要吃薑，因為吃薑會把胃的氣從裡面散到外面，那也會出汗，出汗的話，因為汗者心之液，那汗為心陰，汗多，心的氣就不足，心的氣不足神志就會不安，因為心藏神，所以說
〖
八月、九月勿食薑，傷人神
〗。
【注】
薑性熱，味辛辣，八、九兩月，秋主收斂，過於辛散，故傷人之神。
朱子晦庵云
「秋食薑，夭人天年」。
謂其辛走氣瀉肺也。
※
十月勿食椒，損人心，傷人脈。
【永諸按】
〖
十月勿食椒，損人心，傷人脈
〗，那我們知道，十、十一、十二，以農曆來講這算冬天了。
那冬天的時候吃椒，，因為冬天氣血是往內走的，人的氣血是順應四時，所以冬天要閉藏，那你吃椒的話，椒的氣味是辛辣的，而且入心，所以會發散心氣，在冬天的時候如果發散心氣的話，就會傷到人最外面陽中之陽的血脈。
【注】
椒性熱，味辛辣，十月陽氣盡斂，若食此辛熱之味，必損心傷脈。
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）