医宗金鉴·金匮要略 · 第 1539 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
※
產後，腹痛煩滿，不得臥，枳實芍藥散主之。
【︽
桂林古本
︾】
產後，腹痛煩滿，不得臥，不可下也。
宜枳實芍藥散和之。
【永諸譯】
生產後，腹痛，腹鬱熱的腹煩，腹滿，不能躺的，不可以攻下，適合枳實芍藥散調和之。
【永諸講解】
〖
產後，腹痛煩滿，不得臥，枳實芍藥散主之
〗，生產過後，肚子痛冷痛，就告訴我們是氣血流通不順暢導致的，那腹痛煩悶這個是腹痛、腹煩、腹悶合在一起的，因為古代沒有句逗，所以肚子有什麼問題他就是字一路連下去，煩的字義就是火燒頭，所以腹煩就是指肚子摸起來熱熱的，腹悶就是病人覺得肚子悶悶的，因為肚子很不舒服，所以不得臥，什麼叫
〖
不得臥
〗？
我想要躺但是不能躺，因為躺著就很不舒服，為什麼？
是因為腹痛煩滿導致她不得臥，肚子悶悶，喔很不舒服，跟不能臥是不一樣的，不能臥，是沒辦法躺。
因為某些因素導致不得臥，所以我們就知道氣有堵，而且不僅氣有堵，血也有堵，是氣血的瘀堵，所以我們治療上是用什麼？
枳實芍藥散。
那我們來看
︽
桂林古本
︾
的部分，它多了一個不可下也，因為要讓我們分辨說這不是承氣，不是陽明病的。
產後，腹痛煩滿不得臥，因為腹痛煩滿導致她沒辦法躺，不可以攻下，因為這不是陽明病的承氣類，不可以攻下，所以說適合枳實芍藥散和之，和他的氣血。
那我們現在知道枳實幫助氣的流通，它是把淋巴管擴張的，因為枳
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）