医宗金鉴·金匮要略 · 第 138 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【注】
濕家外證，身痛甚者，羌活勝濕湯；內證發黃甚者，茵陳五苓散。
若惟身煩痛而不發黃者，則為外感寒濕，與麻黃加朮湯發其汗，寒濕兩解也。
慎不可以火攻之者，謂不可以火劫大發其汗，必致變也。
【永諸按】
這邊有講
〖
濕家外證，身痛甚者，羌活勝濕湯
〗，不管外痛，只要是寒濕在表，就是一樣用麻黃加朮湯啦。
若是裏面濕熱出不去的發黃，以後的章節會講到，像是茵陳蒿湯、茵陳五苓散，這個是濕熱在裏面的，是不一樣的。
這邊是講濕家的表病，當然濕家也有裏面的病，那這是表面的病，所以告訴我們不要用火去攻，要用汗法。
有些人看到疼痛就想說把它熱一熱，甚至有些用灸的，有些用吹風機療法，對這種濕證其實都不是很合適的，反而助了熱，導致發黃的產生。
【集注】
趙良曰
「濕與寒合，令人身疼。
大法，表實成熱，則可發汗。
無熱是陽氣尚微，汗之恐虛其表。
是證雖不云熱而煩，以生煩由熱也。
所以服藥不敢大發其汗。
且濕亦非敻汗可散，用麻黃湯治寒，加朮去濕，使其微汗耳。
不可火攻，火攻則增其熱，必有他變，所以戒人慎之」。
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）