医宗金鉴·金匮要略 · 第 1071 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
尤怡曰
「肝之腑在脅,而氣連少腹,肝之水不行,則腹大不能轉側,脅下腹痛也,時時津液微生,小便續通者,肝喜衝逆而主疏泄,水液隨之而上下也」。
【永諸按】
尤怡說
〖
肝之腑在脅,而氣連少腹
〗,厥陰肝的腑是膽,膽屬是少陽,它的分佈是在脇。
〖
氣連少腹
〗,肝的血不行呢會影響到胸管的流通,因為它是比較在上位的位置,所以會影響到腹,還有脇下的部份。
〖
時時津液微生
〗,是脾胃那邊還是有可以往上通的津液,不是整個脾胃被堵,所以是這樣的。
〖
小便續通
〗,那是因為下焦的關係,下焦是可以從大腸通往膀胱的,所以小便是可以的,跟肝沒關係。
什麼
〖
肝喜衝逆而主津液
〗,這不是的,所以尤怡這邊講的也不是很好。
※
心水者,其身重,而少氣不得臥,煩而躁,其人陰腫。
【︽
桂林古本
︾】
心水為病,其身重而少氣,不得臥,煩躁,陰腫。
【永諸譯】
心水所造成的病狀,病人身體重而少氣,不能睡,煩躁,陰部腫。
【永諸講解】
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)