医宗金鉴·金匮要略 · 第 1068 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【永諸講解】
〖
肝水者，其腹大，不能自轉側，脅下腹痛，時時津液微生，小便續通
〗，肝臟如果有水，他的肚子大，脅下和肚子都會痛。
我們來看
︽
桂林古本
︾，〖
肝水
〗，肝那邊如果有水，因為肝所造成的水病的，他的腹部會脹大，〖
肝水為病，其腹大，不能自轉側，脅下痛，津液微生，小便續通
〗，後面會有五臟各個水的部分。
我們來看肝水之為病，就是肝附近的淋巴液，肝這邊的淋巴循環，因為有血的供給就有滲液，所以會有這些淋巴液、體液，這些體液也是要經由胸管回流入心，所以肝這邊也是有淋巴循環的管，經由通道到胸管，然後回去，既然肝這邊已經有水了，這邊水開始積了，積了以後，因為脾胃的部位相較於肝是比較下部，上位的地方出問題堵住了，下位的也一定會堵，所以從肝一直延伸到胸管不通利了，淋巴液積太多了，肝那邊要流上去的不順，導致脾胃那邊的也不順，所以肚子會慢慢大起來，下面的肚子會比較大，因為上面已經不通了，下面的流通也會有問題，最後導致怎樣？
不能自轉側，因為肝部脅下的這個部份都是水，沒辦法轉，轉了會不舒服，〖
轉
〗
是平面繞著中心點的轉，搖是垂直的。
脅下這邊堵到了，沒辦法轉側，因為腹又在脅的下面，所以會脅下痛還有腹痛。
在
︽
桂林古本
︾
只是講說脅下的痛，不能自轉側，因為這邊浸滿了水，所以這邊的筋都脹滿，不太好收縮，津液微生就是心下這邊還是會有淋巴液過的去，回到心，所以津液稍為會有一點生出來，因為中間心下的部分，還沒受影響。
至於小便的部分，因為下焦的部分跟上中下沒有關連，下面是持續通利的，所以小便有順，但是就是脾胃中上焦的部分出了問題，下焦沒有問題，因為下焦直接出膀胱，
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）