医宗金鉴·金匮要略 · 第 1038 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
沈明宗說
〖
水往外走，就會泛溢於皮膚
〗，那如果再停在
〖
裏面
〗，就會
〖
浸潤五臟六腑
〗，像腹水一樣，那如果這個水是在外面的，它出現的就是那種
〖
臥蠶之狀
〗，這是屬於表面的，甚至
〖
臉色
〗
比較
〖
鮮明
〗
的，這是
〖
水病
〗；那如果在裏的，你看到的就腹滿、小便不利，那
〖
脈伏
〗
剛好是符合水證，那脈跟證是相符的，這個是比較好治療；那如果脈是跟他相反，這個就是不好治的，就出現那種脈大、浮、洪，水病脈還浮洪，就是不好治的；那
〖
胃中的津液水飲如果外溢在皮膚肌肉，沒有灌溉喉舌，故作消渴
〗，其實胃中的津液並沒有外溢肌肉啊，這邊講到一個重點，就是說我們在表面還是有一些保留的、原始的氣，就像政腑的財政會有一些保留款，保留款是用來應付突然的事件可以拿出來用的，所以我們表面的皮膚也是有一層保留的氣，那我們若是陰陽相隔的話，那陰中之陽沒辦法去上承陽中之陰，而陽中之陰就沒辦法下濟陰中之陽，陽就會外行進而逼迫保留的氣，就會出現絕汗，因為保留的氣是固定的，所以它只會出汗如珠而不流，這叫絕汗。
〖
不溉喉舌
〗，這其實不對，主要是因為陽部是燥熱的，所以到中腦那邊一直少水，因為整個水是積在肚子的，沒有往上，所以上面的血很乾燥，那這種消渴，這跟厥陰病是一樣的，那我們也可以從厥陰病那邊去瞭解，去找治法。
※
師曰
「諸有水者，腰以下腫，當利小便；腰以上腫，當發汗乃愈」。
【︽
桂林古本
︾】
諸有水者，腰以下腫，當利小便。
腰以上腫，當發汗乃愈。
【永諸譯】
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）