Ir para o conteúdo
Pavilhão Ni Wang de MTC
Sobre e aviso legal

Sobre e aviso legal

O Pavilhão Ni Wang de MTC é um site de estudo sem fins comerciais. Reúne material compilado publicamente dos cursos Renji e Tianji e dos casos de Ni Haixia (1954–2012) numa base de conhecimento pesquisável, com um assistente de demonstração e ferramentas de revisão.

Aviso legal

  1. Todo o conteúdo destina-se ao estudo da medicina chinesa e à investigação académica. Não é diagnóstico médico, prescrição nem aconselhamento de tratamento individual, e não substitui a consulta presencial com um profissional habilitado.
  2. O assistente e as leituras por IA apenas demonstram o raciocínio do curso. Os resultados podem estar errados; não os use para se automedicar, fazer acupuntura em si próprio ou alterar qualquer tratamento em curso.
  3. Doses, métodos de decocção e técnicas de acupuntura são compilados dos textos do curso apenas para estudo — não os siga. Ervas tóxicas como Fuzi, Wutou e Xixin, e purgantes drásticos, só podem ser prescritos por um profissional de MTC habilitado.
  4. As afirmações de eficácia nos cursos e casos são opiniões do curso e casos históricos individuais, não eficácia comprovada. Nunca recuse nem adie tratamentos padrão como cirurgia, quimioterapia, radioterapia, antibióticos ou vacinas por causa delas.
  5. Em caso de dor no peito, dificuldade em respirar, desmaio, alteração da consciência, convulsões, suspeita de AVC, hemorragia abundante, dor abdominal intensa ou febre alta persistente, ligue de imediato para a emergência ou vá às urgências.

Fontes

Os direitos sobre o conteúdo dos cursos pertencem a Ni Haixia, à Hantang TCM e a outros titulares originais; as transcrições pertencem aos respetivos compiladores. Este site cita-os para estudo com atribuição. Se algum conteúdo não devesse ser público, contacte-nos para o remover.

Capturas do curso e apostilas: fontes e créditos

As 2.986 capturas do curso e as páginas de apostilas deste site vêm de JuneYaooo/nihaisha-nishi-tcm (GitHub). As capturas são dos vídeos do curso Renji de Ni Haixia; as apostilas são transcrições sincronizadas com os vídeos e as apostilas comentadas de Ni. As transcrições foram revistas por estudantes do grupo 岐黄圣贤智慧, creditados em cada página.

A leitura recomendada por Ni (ex.: 四圣心源, 医宗金鉴, 针灸大成), as referências externas de segurança em acupuntura e os auxílios de tradução não são material de Ni; são assinalados à parte e surgem depois do material do curso na pesquisa.

Cada captura e cada página têm linha de fonte e identificador de citação. Doses, decocções e profundidades de agulhamento ficam recolhidas atrás de «Apenas para estudo — não aplicar»: o texto original mantém-se, mas não são instruções.

Capturas / apostilas compiladas de:github.com/JuneYaooo/nihaisha-nishi-tcm

Este site é partilha de conhecimento sem fins comerciais: sem taxas, sem anúncios, sem venda de dados, com todas as fontes citadas.

Se é titular de direitos e considera que algo não deveria ser público, contacte-nos; verificaremos e removeremos rapidamente: abra uma Issue no repositório de código deste site.

Condições de utilização

Este site destina-se apenas ao estudo pessoal, à organização de materiais e ao intercâmbio técnico, sem uso comercial: não oferece consultas pagas, serviços de tratamento nem venda de dados.

O material de origem rege-se pela licença indicada no respetivo repositório; cursos, capturas de ecrã, PDF e afins de terceiros podem exigir autorização separada dos titulares.

O conteúdo deste site não pode ser usado para treinar modelos nem para cópia e redistribuição em larga escala.

Sobre as respostas por IA

«Perguntar ao Mestre Ni» e as leituras por IA são gerados por um modelo de linguagem a partir de passagens recuperadas, com números de citação. A IA pode errar ou interpretar mal a fonte; prevalece o texto original.

As suas perguntas são enviadas ao serviço de IA configurado neste site. Não introduza nomes, números de identificação nem outros dados pessoais identificativos.

Privacidade

Os guardados, o histórico e as conversas são armazenados apenas no seu navegador (localStorage).