跳到正文
倪王中医阁
伤寒论

医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 64 页

倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
服者,以水一升,煎七沸,內散兩方寸匕,更煮三沸,下火令小冷,少少嚥之。半夏有毒,似不當散服。 37 少陰病,咽中傷,生瘡,不能語言,聲不出者,苦酒湯主之。 桂林古本:少陰病,咽中傷,生瘡,痛引喉旁,不能語言,聲不出者,苦酒湯主之。 【譯】少陰病,咽中受傷,生瘡,疼痛牽引喉嚨旁,不能講話,聲音出不來的,苦酒湯主治之。 【講解】此條為少陰心陽不足,氣血不能佈散至咽,導致咽部因寒而傷,其咽部氣結而裂成瘡,痛牽引喉,喉就是現在醫學的氣管,咽是食道。因痛而不能言語,因聲帶受傷,故聲音不出。 用苦酒湯,苦酒就是現在的醋,所以稱為苦酒,因為酒若沒喝完,在空氣中乙醇會氧化成醋酸,酒會變苦變酸,故稱苦酒,酒性發散為陽而醋性酸收為陰。藥用半夏去結氣痰阻,用醋收斂瘡滲之氣可以消腫,用蛋清覆蓋保護瘡面。 【註】 少陰病,咽痛不愈,若劇者,咽中為痛所傷,漸乃生瘡,不能言語,聲音不出,所必然也。以苦酒湯主之,用半夏滌涎,蛋清斂瘡,苦酒消腫。 則咽清而聲出也。 【集註】 程知曰:「咽痛忌汗、忌寒下、故甘草、桔梗、苦酒三方,皆用和解之法。惟半夏散及湯,在前條為辛散溫解之法也。」 甘草湯、桔梗湯為熱,半夏散及湯和苦酒湯為寒。 【苦酒湯方】 半夏(洗,破如棗核大)十四枚雞子(去黃,內上苦酒,著雞子穀中) 一枚。
【集解】 李杲曰:「大抵少陰多咽傷、咽痛之證,古方用醋煮雞子,主咽喉失音,取其酸收,固所宜也。半夏辛燥,何為用之?蓋少陰多寒證,取其辛

本页提到

来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)