医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 42 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
其陰,豈能勝附子之雄烈乎?」
方中的芍藥是要讓血中之血回流變快,以止腹痛及四肢痛。
16 病人身大熱,反欲得衣者,熱在皮膚,寒在骨髓也。身大寒,反不欲近衣者,寒在皮膚,熱在骨髓也。
【譯】病人身體大熱,反而想要穿衣的,熱在皮膚,寒在骨髓。
病人身體大寒,反而不想要穿衣的,寒在皮膚,熱在骨髓。
【講解】「病人身大熱,反欲得衣者」,身相對於頭和四肢言,是屬陰。身大熱是因為氣血不往身之內,而往身之外,所以身大熱。身大熱,理當撤衣,但反而是想要穿衣,這種證理相反的,病都屬於逆,表示陰陽相隔不通,陽不入陰,陰不出陽,各鳴各調。而內流於裏的氣血少,所以內部就變寒了,身體的本體感覺以內為主,故覺寒而想要穿衣。「熱在皮膚,寒在骨髓也」,是用來解釋身大熱,反欲得衣的原因。同理「身大寒,反不欲近衣者」,氣血往內多而往外少,便造成了身是大寒的,但裏是熱的,人體感覺以內為主,故雖身大寒,但反覺熱,而欲近衣。「寒在皮膚,熱在骨髓也」,也是用來解釋身大寒,反不欲近衣的原因。
【註】
身體為表,藏府為裏,此以內外分表裏也。皮膚為表,骨髓為裏。六府為表,五藏為裏,此以身體之淺深,藏府之陰陽分表裏也。病人,已病之人也,身大熱,謂通身內外皆熱,三陽證也。反欲得近衣者,乃是假熱,雖在皮膚之淺,而真寒實在骨髓之深,陰極似陽證也。身大寒,謂通身內外皆寒,三陰證也。反不欲近衣者,乃是假寒,雖在皮膚之淺,而真熱實在骨髓之深,陽極似陰證也。
【按】
此以人之苦欲,測其寒熱真假,而定陰陽之證也。當與少陰、厥陰病論中表熱裏寒、裏熱表寒、脈滑而厥、惡寒不欲近衣、口燥咽乾等條參看。
【集註】
成無己曰:「皮膚言淺,骨髓言深。皮膚言外,骨髓言內。身熱,欲近衣,表熱裏寒也。身寒,不欲近衣,表寒裏熱也。大抵表熱裏寒,脈必沉遲。裏熱表寒,脈必滑數,須當辨之。」
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)