医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 344 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
醫宗金鑑卷十七
正誤存疑篇仲聖《傷寒論》，篇篇可法，但成於漢末，傳寫多訛，錯簡亦復不少。
如論中下利、嘔逆，用十棗湯峻劑攻之。陽重衄血，以麻黃湯發之。發汗病解反惡寒，「病解」之中，多一「不」字。心下痞，按之濡，「濡」字之上少一「不」字之類。諸家遵經註解，不得不穿鑿附會，致令千古不可多得之書，不能傳信於世，良可惜也！
今加正誤一一列明，每條凡〔〕內系改正之文也；（）內者原文所有，或移上，或移下，或他處移入及原文所無而補之者也。字上加{}，刪去者也。尤有整節舛謬者三十五條，證不與脈符，藥不與病合，雖有是方，世無其病，即有其病，難用是藥，承訛襲謬，無濟實用。然其中尚有可采之句，所以各篇不動經文，強加註釋，復錄原文，附於卷末，以志闕疑雲。
因為條文都有與桂林古本相較，此之正誤篇，乃吳謙個人所認為，故不再講解。
正誤
桂枝湯方：桂枝（{去皮}三兩）芍藥（三兩）甘草（炙，二兩）生薑
（切，三兩）大棗（擘，十二枚）
【按】桂枝湯方，原文有「去皮」二字。夫桂枝氣味辛甘，全在於皮，若去皮是枯木矣，如何有解肌發汗之功耶？當刪之，後仿此。
若脈和，其人大煩，目重{臉}〔瞼〕內際黃者，此欲解也。
【按】「臉」字當是「瞼」。瞼，眼弦也。作「臉」字非，當改之。
太陽中風{下}〔不〕利嘔逆，表解者，乃可攻之。其人汗出，發{作}
〔熱〕有時，頭痛，心下痞硬滿，引脅下痛，乾嘔短氣，汗出不惡寒者，此表解裡未和也，十棗湯主之。
【按】「下利」之「下」字，當是「不」字。若是「下」字，豈有上嘔下利而用十棗湯峻劑攻之之理乎？惟其大便不利，痞硬滿痛，始屬裡病；小便不利，嘔逆短氣，始屬飲病，乃可峻攻。發作之「作」字，當是「熱」
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）