医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 141 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
醫宗金鑑卷十一
辨壞病脈證并治篇
壞病者,謂不當汗,而汗,不當吐而吐,不當下而下,即當汗、吐、下而過甚,或當汗、吐、下而失時,皆為施治失宜,所以成壞病也。凡三陰三陽,若汗、若吐、若下,若溫鍼、火燻、火熨、火灸、火劫等法,致諸壞病者,有汗後亡陽,眩冒振惕,魄汗不收。有下後虛中,結胸痞鞕,下利不止。有吐後煩亂腹滿。有溫鍼失血驚狂,甚至陽毒斑狂,陰躁欲死,神昏譫語,循衣摸床之類是也。其論散見諸篇,今合為一集,以便後學。
其中或有掛漏,是在能三反者。
01 太陽病,三日,已發汗,若吐、若下,若溫鍼仍不解者,此為壞病,桂枝不中與也。觀其脈證,知犯何逆,隨證治之。
桂林古本:太陽病,三日,已發汗,若吐,若下,若溫針,仍不解者,此為壞病,桂枝湯不可與也。觀其脈證,知犯何逆,隨證治之。
【譯】患了太陽病,已三個天,已經發了汗,若是用吐,若是用下,若是用溫針,病仍然不緩解的,這是壞病,桂枝湯不可給與,觀病人的脈和證,了解犯了那一種病因,隨著病證來治療。
【講解】三日,三陽為盡,第四日則入陰。已發汗,病在三陽當以汗解,既已發汗,病尚未解,則另有其因。若是發汗,因有上焦不利,致氣結胸上,則可湧越而吐之,若是汗後津虧形成胃家實結,則可下之而解,若是汗後陽虛,心陽不足,手足厥冷,則溫鍼可解,行此諸法,而不可解者,就是壞病。壞病者,諸證錯綜複雜,如絲糾結,需尋其脈證,知犯何逆,循序以解,隨證治之。
【註】
太陽病,三日,邪在三陽時也。若已經發汗,若吐、若下、若溫鍼,其法備施,病仍不解者,此為壞病,由施治失宜也。此時即有表證,桂枝亦不中與,當觀其脈證,知所誤犯者何逆,而隨證治之,不可以成法拘也。
【集註】
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)