医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 139 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
王鶴田曰:「此言差後強食,而為虛中之實證也。病後起居坐臥,俱宜聽其自然,不可勉強,強則非其所欲,反逆其性而不安矣,不特一食也。」
07 傷寒,陰陽易之為病,其人身體重,少氣,少腹裏急,或引陰中拘攣,熱上衝胸,頭重不欲舉,眼中生花,膝脛拘急者,燒裩散主之。
【譯】傷於寒,陰陽易所造成的病,病人身體重,少氣,少腹裏繃緊,或是引起陰中拘攣,熱上衝胸,頭重不想舉起,眼花,膝脛拘急的,燒裩散主治之。
【講解】傷於寒,陰陽易所造成的病,為不病之異性與病者房事後所致,若是病者病差,因房勞而復病的,則是房勞復,不是陰陽易。染陰陽易的異性,身體重,因為身體的氣中之血回流不暢所導致的。氣中之血回流不暢,能用的氣變少,故少氣。少腹剛好是越過腹股溝的兩淋巴管位置,屬下焦,因陰陽易導致其下焦氣道鬱阻,下焦的氣中之血不得回流,浸潤下焦之腹筋,滲流往陰,故使陰中拘攣。下焦的有形質的氣中之血回流不書,無形的熱往上行,故致熱上衝胸,熱在往上則導致頭重不欲舉,因舉則頭熱更甚更重更不適也。眼中生花,熱上衝眼,故致眼中生花。
膝脛屬下焦之下部,上焦之上部氣中之血鬱阻,其下部亦是如是,然氣中之血屬有形之陰,故積於下,以整個腿而言,股為陽,膝為陰陽之界為關,脛為陰,故氣中之血積於膝脛,故致膝脛拘急。
用燒裩散,裩為古時男女之內褲,取其近陰處,以病來自陰陽易,故以其沾有陰部泌液之褲,使身之氣血流往陰部,將邪氣從其病來之源處驅出。所以我們如果飲尿,則氣血會往小便道流通,因為所飲尿的物質,若被腸道吸收,則會從小便排出,排出就像在人體這個皮囊開了一個通道,故充滿人身的氣血,就會因此排出力的導引,使氣血至小便道。同理膽汁、女子月事亦然。
【註】
傷寒新愈之後,男女不謹,偶犯餘事,發熱復病者,謂之房勞復。男以六味地黃湯主之,女以四物湯主之,隨證加減治之可也。若犯餘事,男病傳女,女病傳男,相易為病,謂之陰陽易。其證身重少氣,少腹急痛,牽引陰中,膝脛拘急,或熱氣衝胸,頭重不欲舉,眼中生花等證,皆餘毒乘虛傳易也,當以燒裩散主之。
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)