医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 133 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
醫宗金鑑卷十
辨差後勞復食復陰陽易病脈證並治篇
傷寒新愈,起居作勞,因而復病,謂之勞復。強食穀食,因而復病,謂之食復。男女交接,復而自病,謂之房勞復。男女交接,相易為病,謂之陰陽易,謂男傳不病之女,女傳不病之男,有如交易也。蓋因其人新差,餘邪伏於藏府,未經悉解,故犯之輒復也。學者於臨證時,審其脈證而詳辨之,則施治自無誤矣。
01 大病差後,勞復者,枳實梔子豉湯主之。若有宿食者,加大黃,如博碁子五六枚。
【譯】大病好了差不多後,因為過勞而復發的,枳實梔子豉湯主治之。若是內有宿食的,加大黃,其大小如搏奕棋子,五六枚。
【講解】大病好了差不多,病者的氣血還未到平和的地步,過於勞作,導致病復,其原因在於勞會使氣血過於向外,造成外之氣血有餘,裏之氣血不足,外之氣血行速,內之氣血行遲,外之氣血有餘,則氣為之鬱阻為熱,故用枳實破結氣,梔子清鬱熱,內之氣血行遲,用淡豆豉以助內穀氣之外行。若是有宿食者,加大黃,促進腸胃蠕動,以去之。
【註】
大病差後,謂傷寒病新差後也。勞復者,謂起居作勞復病,非房勞復也,宜枳實梔子豉湯主之。溫覆,令微似汗自愈,不取其涌者,以熱不在胸而在經也。若因過食復病者,謂之食復,以有宿食也,宜枳實梔子豉湯加大黃下之。
溫覆是因此方不能作汗,藉溫覆以微汗之,不欲大汗以亡陽氣也。凡病在表,當以汗法,若汗之不解,則當利小便,以汗、利小便為陽法也。
【集註】
成無己曰:「勞復則熱氣浮越,與枳實梔子鼓湯以解之。食復則胃有宿積,加大黃以下之。」
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)