医宗金鉴·伤寒论三阴病篇 · 第 131 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
竟置大椎而不論,大誤之極。」
11 太陽少陽併病,而反下之,成結胸,心下鞕,下利不止,水漿不下,其人心煩。
桂林古本:太陽少陽並病,而反下之,成結胸,心下必鞭,若下利不止,水漿不下,其人必煩。
【譯】太陽和少陽並病,反而攻下,導致成結胸,心下一定硬,若是下利沒有停止,水漿不能食下,病人一定煩。
【講解】太陽少陽併病,治療應以少陽為主,以少陽主三焦且相較於太陽為裏故也。同理,太陽陽明併病,當以太陽為主,以太陽相較陽明為在裏故也。少陽病當疏通氣機,不可下,下之則中上焦氣血外行之力不足,淤阻心下,造成心下硬,形成結胸。
若是因攻下而下利不止,除了本身氣津的虧損外,水漿不能食下,也造成後天手穀之氣的來源斷絕。身內的氣血變成氣津虧血燥熱,熱上衝頭,形成火燒頭的煩。
【註】
此承上條,而言誤下之變也。太陽、少陽併病,不刺肺俞、肝俞,而反下之,兩陽之邪,乘虛陷裏,則時如結胸,竟成結胸矣。心下鞕,變為下利不止,水漿不入矣。上不入而下常出,則中空無物,其人心煩忙亂,而變成壞證,雖有前條刺法,亦無所用矣。
【集註】
程知曰:「此二陽併病,誤下之變也。太陽表邪乘虛入裏,則為結胸,心下鞕。少陽半裏之邪,乘虛入裏,則為下利不止。上下俱病,而陽明之居中者,遂至水漿不入,而心煩也。」
手漿不入的原因,是因為下利,氣血都向內行,沒有向上及外,既沒有出,何能得入,此水漿不入之理也。
喻昌曰:「併病即不誤用汗、下,已如結胸,心下痞鞕矣,況又誤下乎?故比太陽一經,誤下之變,殆有甚焉。其人心煩,似不了之語,然經謂結胸證具,躁煩者死,意此亦謂其人心煩者,死乎?」
汪琥曰:「太陽病在經者,不可下,少陽病,下亦在所當禁,故以下之為反也。」
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)