黄帝内经原文和翻译 · 第 368 页
倪师课程原文
歧伯曰,形有余则腹胀,泾溲不利。不足则四支不用。血气未并,五藏安定。肌肉蠕动,命曰微风。
歧伯答道,形有余之人,会有腹部胀满的现象,小便不顺畅。形如不足,会使手足无法自由活动。气血平稳流畅,五脏必安定,如果邪气只停留在肌肉,则会有肌肉蠕动的感觉,此名“徼风”。
帝曰,补写奈何?
黄帝问,那如何施用辅泻呢?
歧伯曰,形有余则写其阳经,不足则补其阳络。
歧伯答道,形有余的须离其阳的经脉,形不足的须补其阳经的络脉部份。
帝曰,剌微奈何?
黄帝问,如何刺微病呢?
歧伯曰,取分肉间,无中其经,无伤其络,卫气得复,邪气乃索。
歧伯答道,取穴在肉与肉之间,针剌不在主要经脉上,不在其络上,如此卫气得以回复,邪气就会散尽。
帝曰,善。志有余不足奈何?
来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)