黄帝内经原文和翻译 · 第 285 页
倪师课程原文
有所远行劳倦,逢大热而渴,渴则阳气内伐,内伐则热舍于肾。肾者水藏也。今水不胜火,则骨枯而髓虚。故足不任身,发为骨痿。故下经曰,骨痿者,生于大热也。
歧伯答道,肺居五臓之上,为诸脏之主,也覆盖着心臓,一旦丧失津液,又无法迅速捕充,就发生呼吸浊重的现象,日久肺燥热而津枯,所以说体内五脏因肺燥津枯,造成下肢痿缩无力,由此而来。
悲哀太过,会令心胞络断绝,一旦如此,心阳内动无法下行,以致心络下焦之脉崩溃而小便出血矣。所以本病论中有以下之记载:体内大经脉空虚,造成肌肉痿缩,日久成为血脉瘘缩也。
人的欲望无穷,所企求的又无法称心如意,其意志伤到固表能力(免疫系统),又不节制房事,造成阴部之大筋弛缓,引发筋痿症,甚而精自出。所以下经论中记载:凡筋痿者,必因于肝,房事过度引发的。
长时间在湿气重的地方,或在水中工作之人,湿气会渐渐侵入及停留体内。肌肉受湿渗入侵溃,造成麻痹不仁,终成肌肉痿缩。所以下经有记载:凡肉瘘者,必来自长期居湿之地而致的。
人因远行长期疲劳倦怠,又遇大热之气汗流不止而生渴,渴之生乃因阳气不外散反内攻,一旦内走则令热居于肾,而肾本为水之脏,现在阳
来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)