跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 218 页

倪师课程原文
在下,肾脉病贯穿肝鬲入肺而入脑,故会造成人呈项强劲直眼向上翻,口水不断流出如鼻涕一样,且恶风吹与寒颤不已,这就是劳风之病。 帝曰,治之奈何? 黄帝问,如何治疗呢? 歧伯曰,以救挽仰。巨阳引精者三日,中年者五日,不精者七日。欬出青黄涕。其状如脓,大如弹丸,从口中若鼻中出。不出则伤肺,伤肺则死也。 歧伯回答道,治法以屈伸身体配合呼吸的动作最好,年轻人太阳气盛,能引动腑中之精气者须要三日,中年气血较衰弱者为五日,体力衰退者须七日。一旦病人欬出浓涕如青黄深色,状甚浓稠,大如弹丸般,有从口出,有从鼻出不定,但如无法出脓,则必停留肺中伤肺。一旦如此,则死矣。 帝曰,有病肾风者,面胕痝然,壅害于言。可刺不? 黄帝问,有病名肾风者,患者颜面肿起,妨碍言语不清,此时可否用针灸? 歧伯曰,虚不当刺。不当刺而刺,俊五日其气必至。 歧伯回答,正气已虚之人不可施刺,若不当

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)