跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 203 页

倪师课程原文
帝曰,善。病甚则弃衣而走,登高而歌,或至不食数日,踰垣上屋,所上之处,皆非其素所能也。病反能者,何也? 黄帝说,答得好。阳明病时一旦严重,病人会弃衣而走,登高唱歌,甚至数日不思饮食,攀樯上屋顶,而且所登上之地,是其正常时无法登上的,生病反能如此,这是为什么呢? 歧伯曰,四肢者诸阳之本也。阳盛则四肢实,实则能登高也。 歧伯说,四肢是所有阳气最本源之位也,阳一旦过盛,必四肢成实症状,气力充满,此所以能登髙也。 帝曰,其弃衣而走者何也? 黄帝问,那脱衣而四处奔走是为何呢? 歧伯曰,热盛于身,故弃衣欲走也。 歧伯回答,此盛热在身上,故会脱衣欲散热而行走。 帝曰,其妄言骂詈,不避亲疎而歌者,何也? 黄帝问,那胡言乱骂,口出恶言,不分亲人外人,自顾自的唱歌,这是为何呢? 歧伯曰,阳盛则使人妄言骂詈,不避亲疎而不欲食。不欲食,故妄走也。

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)