跳到正文
倪王中医阁
黄帝内经

黄帝内经原文和翻译 · 第 198 页

倪师课程原文
岐伯对曰,阴阳异位。更虚更实,更逆更太从,或从内或从外,所以从不同,故病异名也。 歧伯对答道,这是由于阴阳位置不同所造成的。阴受病或阳受病,其间产生互相影响,造成虚实互变,时顺时逆,有时病由内发,有时病由外入,其病因不同,故病有不同之名称也。 帝曰,愿闻其异状也。 黄帝说,希望能听闻其不同的状况。 歧伯曰,阳者天气也,主外。阴者地气也,主内。故阳道实,阴道虚。故犯贼风虚邪者,阳受之。食饮不节,起居不时者,阴受之。阳受之则入六府,阴受之则入五藏。入六府则身热不时卧,上为喘呼。入五藏则䐜满闭塞,下为飧泄,久为肠澼。故喉主天气,咽主地气。故阳受风气,阴受湿气。故阴气从足上行至头,而下行循臂至指端。阳气从手上行至头,而下行至足。故曰,阳病者上行极而下,阴病者下行极而上。故伤于风者,上先受之。伤于湿者,下先受之。 歧伯回答道,阳是天阳之气,主外。阴是地阴之气,主内。所以阳之性为实,阴之性为虚。故人受外感风邪时,表阳必先受之。不知饮贪之道,暴饮暴食不知节制,生活起居极不正常之人,必先使阴伤。而阳受病则邪必入腑,阴受病,则邪必入脏。病邪入腑必造成身体壮热无法安卧,

来源:倪海厦课程 · 讲义整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)原始提供:课程配套的《黄帝内经》原文与白话翻译资料项目地址(GitHub)