医宗金鉴·金匮要略 · 第 727 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
麼？
因為生的會走得快，那烤過的就會熟，所以性就陰，作用就比較偏向陰的作用，就比較不動，或者是他的作用部位就會作用在比較深層，這就是烤的作用，所以他這邊枳實跟厚朴烤，是希望他作用在比較深層，像厚朴行血痺，他也可以是走表面，那我們把他烤了以後，他就比較可以走腸胃道。
※
腎著之病，其人身體重，腰中冷，如坐水中，形如水狀，反不渴，小便自利，飲食如故，病屬下焦。
身勞汗出，衣裏冷濕，久久得之。
腰以下冷痛，腹重如帶五千錢，甘薑苓朮湯主之。
【︽
桂林古本
︾】
無。
【永諸譯】
腎著的病，病者身體重，腰中冷，好像坐在水中，腰的形好像有水的樣子，反而不渴，小便自通利，飲食像以往一樣的，病是屬於下焦。
身體勞動，汗出，衣服內冷濕，久久得到的。
腰以下冷和痛，腹部重，好像帶了五千錢，甘薑苓朮湯主治之。
【永諸講解】
腎著之病，那個著呢？
就是黏住了，你看
︽
桂林古本
︾
或者是古代沒有黏這個字，所以
〖
著
〗
是現代黏的意思。
那腎著的病呢，病人他身體是重的，所以就告訴我們一定有水濕，
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）