医宗金鉴·金匮要略 · 第 692 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
無。
【永諸譯】
心中風的,悶悶的發熱,不能立起,心中空洞饑餓的感覺,吃了就嘔吐。
【永諸講解】
〖
心中風者,翕翕發熱,不能起,心中飢,食即嘔吐
〗,那風的話呢?
風勝則燥,所以
〖
心中風者
〗,他那個心的氣津會比較不足,那就會導致翕翕的發熱,翕翕就是悶悶,那是羽毛蓋起來,鳥類的羽毛蓋起來那種悶悶的熱。
〖
不能起
〗,沒辦法站起。
〖
心中饑
〗,因為氣津的不足,所以會有相對的一些熱,所以他這邊才會翕翕發熱,才會心中饑。
那
〖
食即嘔吐
〗,因為吃下去以後,心為君主之官,所以他吃下去以後呢?
因為分泌的消化液不足,因為本身氣津就不足,所以吃下去就會嘔吐。
嘔呢?
是少陽。
吐呢?
是胃。
因為心中風,整個心包內血的不足以及三焦內氣的不足,導致胃的津液分泌不足,胃的燥熱,所以食即嘔吐,像這種吃了就吐的,是屬於胃熱。
我們在煮米飯一定要有水要有火,如果只有水而沒有火,那根本就等於在浸米而已,那如果只有火而沒有水,那飯就焦掉了。
那這部分,︽
桂林古本
︾
是沒這有一條的。
【按】
翕翕發熱,中風之本證也。
不能起,心中饑,食即嘔吐,文義不屬,必是錯簡,不釋。
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)